PL. I

A estampa contém quinze imagens com cortes de secções e planos dos fornos de fluxo de ar natural sem aquecimento independente.

As figuras 1 e 2 representam cortes vertical e horizontal da linhas A,A e B,B respectivamente, do forno ovalde calcinação. Este forno era utilizado para o cozimento do cálcario em pedra ou a calcinação dos minerais de ferro e da calamina. As figuras 3 e 4 representam o corte vertical (linha C,C) e o corte horizontal (linha D,D) do forno de calcinação de grelha; Este forno possui uma grelha em barras de ferro, que garantem melhor a distribuição do ar e separa as cinzas dos fragmentos mais grossos. As figuras 5 e 6 representam o corte vertical e horizontal do forno aberto de calcinação de DOWLAIS. As figuras 7 e 8 representam o corte vertical da linha G,G e o corte horizontal da linha H,H,H,H do forno de calcinação para minerais de ferro, no país de Galles. As figuras 9 e 10 representam o corte vertcal da linha I,I e o corte horizontal da linha J,J,J,J,J,J do forno de calcinação de CLEVELAND. As figuras 11 e 12 representam o corte vertical da linha K,K e o corte horizontal da linha L,L do forno de cal do baixo LOIRE. A figura 13 representa o corte vertical do forno de vento para a fusão de aço. As figuras 14 e 15 representam o corte vertical da linha M,M e o corte horizontal da linha N,N,N,N,N,N do forno de tiragem natural. Este forno possui uma alta chaminé para a tiragem do fumo.

A estampa possui duas escalas relativas às figuras; Uma escala é das figuras 1 à 12, 14 e 15 de 0,01m por 1 metro; A outra escala é relativa à figura 13 de 0,02 m por 1 metro;

PL.I

GRUNER, Mètallurgie
Lemaitre del et sc.

Catálogo on-line: Biblioteca Nacional de França; (www.bnf.fr)
Traité de Mètallurgie, Parte 1, Tome 1; par L.M. Gruner (1875-1878).
Este volume (primeiro) contém um atlas de 19 estampas que incluem os fornos e as máquinas que se utilizam nas fábricas.