Vista geral de uma locomotiva, com indivíduos em trajes típicos. Está identificada com o «N.º 6» na traseira e na zona da máquina há duas placas, onde se lê «BARTISSUL» numa e a outra está ilegível. O bloco de pedra está identificado com o «N.º 2209».

A fotografia está titulada, na margem superior, em letrais capitais: «CONSTRUCÇÃO DO PORTO DE LEIXÕES», e, na margem inferior, em corsiva: «Locomotiva condusindo um bloco artificial ao avançamento do molhe do Sul». Faz parte de um conjunto de 34 fototipias da construção do Porto de Leixões. O estúdio responsável pela reprodução está identificado do lado esquerdo, abaixo da fotografia: «Phototypia Antiga Caza Fritz» e, sob o canto direito: «Emílio Biel & C.ª - Porto». Existem dois carimbos do Instituto Superior de Engenharia do Porto, no verso da fototipia.