Cinco mulheres em pijama reúnem-se à volta de uma mesa a comer sanduíches e a beber de chávenas de chá. A mulher à esquerda apresenta-se de roupão. O quarto está decorado com diversos quadros e bandeiras de diferentes universidades dos Estados Unidos da América (na parede, Yale; na porta, ao lado, Harvard), bem como diversas fotografias e ilustrações. Aos pés das mulheres em primeiro plano, encontra-se uma panela e uma garrafa de vinho.

Tem as seguintes inscrições: na margem direita, na vertical: «H.C. WHITE CO. PUBLISHERS. / London. New York. Paris.»; na margem inferior, à direita: «5433 (1) The Midnight Spread.—“Girls! what if Miss Grey should come!” / Copyright 1902 by H. C. White Co.»; na margem esquerda, na vertical: «The “PERFEC” STEREOGRAPH. (Trade Mark.) / Patented April 14, 1903. Other Patents Pending.»; no verso: «5433 / The Midnight Spread—“Girls what if Miss Grey should come !”». O verso possui uma legenda traduzida em 6 línguas diferentes (consultar imagem), por ordem: inglês, francês, espanhol, alemão, sueco e russo.

Faz parte da série «The “PERFEC” STEREOGRAPH.», do editor norte-americano Hawley C. White.

Esta fotografia figurou na Exposição «Memórias da Phisica» (com o número de catálogo 67), realizada no Instituto Superior de Engenharia do Porto a 13 Novembro 1998.